| 1. | I couldn't make head or tail of it .
我还一点儿摸不着头尾呢。 |
| 2. | I can't make head or tail .
我看不明白 |
| 3. | I couldn ' t make head or tail of what she had said
我根本没有搞清楚她说了什么。 |
| 4. | Most people cannot make heads or tails of this map
大多数的人不能明白这份地图。 |
| 5. | None of us could make heads or tails of his handwriting
我们之中没有一个人明白他的笔迹。 |
| 6. | You know i couldn ' t make heads or tails of it myself
你知道，我自己也搞不懂它在说些什么。 |
| 7. | Apparently , she can ' t make heads or tails of their directions
明显地，她不能明白他们的指示。 |
| 8. | I couldn ' t make head or tails of it
哪是头哪是尾我都没弄清 |
| 9. | Lulu ： i know . i just can ' t make heads or tails of this menu
露露：我知道，但这份菜单我看得一头雾水。 |
| 10. | Let ' s flip a coin to decide who should go first - do you want heads or tails
我们来抛硬币决定谁先走吧 |
